Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にほんのび
日本の美
中井 正一
Lisez 日本の美 (にほんのび) de 中井 正一 (なかいまさかず) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 96 126 caractères · 187 écrans
かかる意味におけるリアリズムに真の意味の大衆がいかに飢えていることか。
かかる組織感のほかに、私は生産力の一環にみずからが属しているという意識より生まるるところの生成の感覚をあげたいと思う。生産感とも名づけられるべきものである。胸にいっぱいの空気を吸って、全身にみなぎる血潮を感ずる満々たる闘志ともいうべき健康感なぞとは一つの次元を異にしたところの、もっと巨大な、もっと悠久な、組織を基調としたところの、轟々たる生成の感覚である。この全宇宙が神で造られたといった世界観とは対蹠的に、自然力の積極的生成の如実なる暴流の中に、身を翻して没入するの感覚なのである。この感覚は単なる組織感の上に、そのおのおのの要素の行動的連関において、その部署の正しさを得ていることのもつ共感である。人々がダイナモのあらゆる歯車の一々の騒音の合成の中に、身を引き緊めらるるものを聞きだすのも、かかる有機的な正確な行動性への共感でなくてはならない。機械のもつ美わしさのかかる取りあげかたに、すでに未来派的なるものとの画然たる差異が見いださるるのである。
かかる組織感と生産感のほかに、私はさらに、必然的歴史的発展の中に偶然的事件がその必然の線の上にいかに決定的に作用したかについて、繰り返すことのできない一回性を感ずるところの感覚を取りあげたい。