Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にほんのび

日本の美

中井 正一

Lisez 日本の美 (にほんのび) de 中井 正一 (なかいまさかず) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 96 126 caractères · 187 écrans

Aozora Bunko

時の永遠の邂逅が地殻上のかぎりなき隅までその影をなげていることへの感覚である。どこの隅々の一片の事件の背後にまで、歴史の重い手を感ずるところの感覚である。この事実感覚はルポルタージュ、モンタージュの中に、いまだいずれの芸術もその手をさしのべることのできなかった深さにまで降りていこうとしている。

個人主義的機構より、集団主義的機構に転ずることによって、身心的技術が組織的技術にかわり、そのことはまた記憶的機能を記録的機能に転換せしめる。そして、単なる快感よりその基礎をかえたる組織感を、またその組織性より特殊な事実感を導きだして、単なる思い出の美しさとは異なった新しい芸術の喜びの決定組織となろうとする。それらのものよりさらに構成されたる感覚は、個人的機構において構成機能に対応するところの、集団的機構における企画機能のもたらす新しい感覚構成である。

企画機能は存在構成への見透し Durchsicht、その現実への常に乗り越え ※(ダイエレシス付きU)berstieg、その実験に向っての躍進的な Vorlaufende 計画にある。それは委員会統制の決意の表現であり、常に歴史的試験である。