Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にほんのび

日本の美

中井 正一

Lisez 日本の美 (にほんのび) de 中井 正一 (なかいまさかず) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 96 126 caractères · 187 écrans

Aozora Bunko

七

これが再び個人的知識階級に逆輸入されて一応影響をあたえたのも、すでにその根底に一脈の共通点があるからにほかならない。すなわち純粋と絶対の世界図式の表現的意味の下に、集団と組織と生産と技術が取りあげられているのである。

七

私は今まで種々なる世界観的実践において、その世界像の図式的構造の表現的意味において、そのおのおのがもつあらゆる桎梏に適応して、あえてそれを通して、人間的方向としての願望を激発し、輝耀し、発見してきたのを見た。しかるに今ここに、いかなる世界観的態度にも属せず、いかなる世界像にも関連せぬ図式的性格のもたらす芸術的制作に遭遇するのである。

すなわちそれは利潤対象において、利潤対象としての大衆に対する、利潤的企画が生成するところの非人間的性格の所産である。それは芸術の大衆化の段階に切れこんだ利潤機構のもつ行動なのである。すなわち現在の営業的映画、営業的蓄音器、営業的百貨店、営業的雑誌新聞の人間社会に送りだすところの製作群である。その製作者は利潤が目的であるところの重役の企画がその組織の運用の核心である。そこでは購買性とその人員的多数性の経済函数がその基準となるのである。