Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あるひ

日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一)

陀田 勘助

Lisez 日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一) (あるひ) de 陀田 勘助 (だだかんすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 660 caractères · 10 écrans

Aozora Bunko

ある日

砂糖のような安逸が

おれの感覚をにぶらしている

鍋底で倦怠だ! 憂鬱だ! と小声でつぶやいている

若い熱情が下駄の歯のようにすりへりそうだ

残火が火消壺で喘いでいる

短気な意志が放心した心臓をつかんでいる

そいつは滓だ

おれの食慾がめしを喰ってる

おれの性慾が女を恋しようとしている

オブロモフ! オブロモフ! オブロモフ!

倦怠をつぶやきながらも安逸は砂糖のように甘い

憂鬱の霧を逃れようともしないでおれはうずくまっている

だがそこを突きぬけようとする意志!

沈頽した牢獄に投げられた

やり場のない憤怒!

内抗する病菌だ!

月蝕だ!

月蝕だ!

熱情がむしばまれようとしている

月蝕が煙突の上にはいのぼる

(『鎖』一九二三年六月創刊号に発表 一九六三年八月国文社刊『陀田勘助詩集』を底本)