Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あるひ
日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一)
陀田 勘助
Lisez 日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一) (あるひ) de 陀田 勘助 (だだかんすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 660 caractères · 10 écrans
たんぽぽとおれの感傷
春の訪れをまっ先に知らせてくれた
黄色に輝くたんぽぽの花よ、
いま恍惚と夢見るように
まっしろな球形の頭を微風になびかして
音もなくふっわりと羽蟻のごとく飛びゆく数々の種子は
青空の彼方へ
飛び行く種子よ！
周囲に呻吟するおれの希望を、思想を
雁のごとく伝波せよ
そして来たるべき春に
雨・風・嵐に打ち勝って
工場の屋根に、野原に、ビルディングの窓に
鮮やかな黄色な花を開け！
（獄中から鶴巻盛一宛書簡一九三〇年五月十四日付 『陀田勘助詩集』を底本）