Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
むらいちばんそうけいせん
村一番早慶戦
佐々木 邦
Lisez 村一番早慶戦 (むらいちばんそうけいせん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 468 caractères · 34 écrans
僕が上の学校へ行っちゃ悪いのかい?」
「それは君の勝手だけれど、僕は君と競争したくないんだ。しかし君が行けば僕も行くことになるんだから」
「行けば宜いじゃないか?」
「君は僕の心持が分らないんだね?」
「何んな心持だい? 君は先刻それを言わないで帰ってしまったんだ」
「それじゃ思い切って話そう。しかし君の家で言えないことは僕の家でも言えない。外へ行こう」
「喧嘩か? 君は」
「それだから君は僕の心が分らないと言うんだ」
東金君は泣きそうな顔をして立ち上った。僕は東金君について裏へ出た。東金君は青田の中の畦道をズン/\急ぐ。僕は後から呼びかけた。
「君、何処へ行くんだい?」
「もう少し先まで」
「この辺で宜いじゃないか? 誰も人がいないから」
「こゝは僕のところの田だよ」
家では言えないという意味の延長らしかった。東金君は間もなく立ち止まって、
「君、こゝは君の家の田だろう?」
「うむ」
「駄目だ。もっと先へ行こう」
と言って、又歩き出した。
二人は稲荷さんの祠についた。祠は小さいが、八幡さまのに次ぐくらいの大松が二本生えている。僕達はその下に立った。もう日の暮れ近くだった。