Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい

根岸お行の松 因果塚の由来

三遊亭 円朝

Lisez 根岸お行の松 因果塚の由来 (ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 78 967 caractères · 157 écrans

Aozora Bunko

と云っているうちに伊之助は起あがりて帯を〆(し)めておりますると、表をトン/\/\と叩くものがございますんで、二人は恟(びっく)りいたして、お若さんは手早く床をあげ、伊之助を戸棚へ隠し、やっと心を落付け、表の戸をたゝくを聞えぬ振して態(わざ)と縁側の戸をガラ/\明けております。表では頻(しき)りにトン/\/\/\と叩いて、

吉「オイお若さん何うしたんだい、こんな寝坊することがあるもんか、早く開けて下さいよ」

若「おや吉澤(よしざわ)さんですか……何うも御苦労でしたことねえ、今朝はとんだ寝坊をしましてねえ……大層おたゝかせ申しましたか、ほんとにすみませんこと」

吉「ハヽア珍らしいですな、あなたがこんなに朝寝をするは……ハヽヽヽ」

例(いつも)の通り飯櫃(おはち)と鍋を置いて帰ったので、まア好(よ)かったと胸なで下(おろ)しまして、それから伊之助も戸棚より這出して参り、直ぐに帰ろうというを、お若は丁度あったかい御飯が来たとこだからと、無理に止めまして少し冷めた味噌汁(おみおつけ)をあっため、差向いで朝飯(あさはん)を仕舞まする。

若「伊之さんこんなに降って来たから……大丈夫来やしないわ、帰るにしても些(ちっ)と小止(こやみ)になるまで見合(みあわ)してお出(いで)でないとビショ濡になっちまう