Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい
根岸お行の松 因果塚の由来
三遊亭 円朝
Lisez 根岸お行の松 因果塚の由来 (ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 78 967 caractères · 157 écrans
若「あゝ今帰(かえ)るんですよ」
と申しますが神奈川行きの切符を買いましたから、件(くだん)の男はます/\不審になりますものですから、
男「お嬢さん只(たった)お一人で神奈川へ行(いら)っしゃるんでげすね、何うも変で、お嬢さん悪いことは申しません、私(わっし)と一緒にお帰(けえ)りなせえまし、お供いたします、何(ど)んなお急ぎの御用か知れませんが、今から彼方(あっち)へお出でになりますと十二時過でげすよ、そんな夜更に若い貴嬢(あなた)さまお一人で、え、お嬢さん、決して悪いことは申しません、仮令(たとえ)改めてお出懸なさるまでもねえ、一旦はお帰りなせえ、翌朝(あす)になりゃア行らッしゃる先方(さき)まで屹度(きっと)私がお供いたしますから」
若「あゝうるさいねえ、急用があって行(ゆ)くんだから、うっちゃッといておくれよ」
男「ヘヽヽヽ急御用てえのは、大方、ねえ、お嬢さん、神奈川あたりに待ってるものがあるんでしょう、ヘヽヽヽヽ何サうるさがられたッて、フヽヽヽム私(わっし)がお出先きまでお供しましょうよ、根岸の伯父御に頼まれて来たんだから、見届けなきゃア役目がすまねえのさ」