Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えどまえのつり

江戸前の釣り

三遊亭 金馬

Lisez 江戸前の釣り (えどまえのつり) de 三遊亭 金馬 (さんゆうていきんば) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 106 910 caractères · 214 écrans

Aozora Bunko

バスの車掌も、それとわかったのか、ぼくの顔をみてニコニコ笑っている。気まりが悪い。

駅の改札も、とがめられやしないかと心配しながら通ると、駅の助役も笑いながら、

「珍しいものが釣れましたねえ」

と、通してくれた。あまり嬉しかったので、汽車の窓から帽子を取って挨拶をすると、助役も手をあげて笑いながら見送ってくれた。

汽車の中に生きものを持って乗ってはいけないのであろうが、ヤミの買い出しとは違うと見てか、実になごやかな雰囲気であった。家へ帰って、家内に料理をしろといったが、生きた鶏は苦手らしい。

取りつけにしている近所の魚屋へ頼みに行くと、

「魚ならたいていのものはつくりますが、毛の生えたものはどうも不得手でして」

と、断わられた。

なるほど、ぼくも長年魚釣りをしているが、毛の生えた魚というものは見たことがない。

昭和二十八年だと思うが、化粧品の宣伝、お得意招待の会が、戸倉上山田温泉にあって、夜の宴会の座敷で一席しゃべる。二日間の旅、昼間は自由のからだで、土地の釣り好きに案内をしてもらう。近くの千曲川へハヤとヤマメを釣りに出たが、

「雨後の川水 いやまさり 矢よりも早き急流は 目ざましくもまたおそろしき」