Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せいしまんじどもえ

生死卍巴

国枝 史郎

Lisez 生死卍巴 (せいしまんじどもえ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 91 598 caractères · 182 écrans

Aozora Bunko

剣だの巻軸だの寺院だのの形で、充たされているのが異様であった。

と、この一団だが近づいて来て、茅野雄の前までやって来ると、予定の行動ででもあるかのように、足を止めて松火をかかげた。

そうでなくてさえ茅野雄にとっては、もの珍らしい一団であった。ましてや足を止められたのである。必然的に彼らを見た。

と、「おや!」という驚きの声が、茅野雄の口から飛び出した。

その一団の先頭に佇み、茅野雄を見ている老人があったが、昼間茅野雄に道を教えた、老樵夫その人であったからである。

と、老樵夫は腰をかがめたが、恭しく茅野雄へお辞儀した。

「お迎えに参りましてござります。ご案内いたすでござりましょう。どうぞ輿へお召しくださりませ」

(驚いたなア何ということだ。俺には訳が解らない)

茅野雄は老人へ云った。

「親切に道を教えてくれた、お前は先刻の老人ではないか。何と思ってこのようなことをするぞ?」

しかし老人は茅野雄の言葉へ、返辞をしようとはしなかった。

「お迎えに参りましたのでござります。ご案内いたすでござりましょう。どうぞ輿へお召しくださりませ」

こう繰り返して云うばかりであった。