Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

びしょうじょいちばんのり

美少女一番乗り

山本 周五郎

Lisez 美少女一番乗り (びしょうじょいちばんのり) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 73 583 caractères · 149 écrans

Aozora Bunko

炎々と燃上がる焔を受けて、太刀がきらめき槍が光り、相撃つ物の具、絶叫、悲鳴、惨たる白兵戦が展開した、――お弓は馬上に大薙刀を執って、面もふらず敵兵の中へ斬って入ったが、すでに虚を衝かれた城兵は戦意を失い、ただ右往左往に逃廻るだけだった。

「言いがいなき木曾勢よ」と馬首を立直した時、

「伝めだ、伝めだ、逃がすな」

「伝之丞がそっちへ!」

と罵りわめく声を聞いた。あっ! と振返ったお弓の眼に、今しも壕の架橋を脱走しようとする伝之丞の姿がうつる。

「うぬ、卑怯者※(感嘆符二つ、1-8-75)」

ぱっと馬腹を蹴って追った。――壕を渡って十間あまり。

「伝之丞、待て」

と言う声に振向いたが、

「ム、お弓、貴様か」

「父の名代じゃ、摩耶谷の掟を破った罪、父の仇、高山城の忠士を討った卑怯者、その首貰った」

「うぬ! 小女郎ッ」

抜打ちに斬りかかる伝之丞、お弓はひらりと馬を下りるや、跳び違えて、

「えイッ」

相手の剣を凄まじくはね上げるや、踏込んで払いあげる薙刀、躱す隙もなく伝之丞の脾腹を斬る、あっと呻いてよろめくところを、もうひと薙ぎ、肩から胸まで袈裟がけに斬って取った。

「討った、討った、裏切者は仕止めた」