Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だっせんむすこ

脱線息子

佐々木 邦

Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans

Aozora Bunko

「宜かろう。お前さえ宜ければ宜いさ」

と事態ありのまゝを相槌の打ち方に一寸響かせた。

「あなたは妙に仰有いますのね」

と貞子夫人はナカ/\気むずかしい。

「何故?」

「でも、それでは私が始終勝手ばかり通しているように聞えるじゃありませんか?」

「それは悪かったな。然ういう意味で言ったんじゃない」

「それじゃ何ういう意味で仰有ったんでございますか?」

「俺には元来異存がないから、お前さえ宜ければ宜いと言うのさ」

「友三郎は少し私の方の続き合いになっていますが、それだから貰うんじゃありませんよ。人格本位で決めたんですわ」

「無論人格本位さ。学問だって○○大学を出ているんだから申分ない」

「それに操も友三郎さんならと進んで居りますからね」

「無論本人の意向が大切さ。その点は傍から何と言っても仕方がない」

「友三郎のところは今でこそあんなに微禄していますが、兎に角代々直参でございましたよ。いくら当世でも家柄ってことを考えなければなりませんわ」

「無論家柄が先決問題さ。小早川なら微禄といっても家屋敷を手放した丈けで、別に生計に不自由をしているんじゃない」

と清次郎氏は本気になって相槌を打ち直さなければならなかった。