Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だっせんむすこ
脱線息子
佐々木 邦
Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans
「悉皆自信がなくなってしまったんだね。それじゃこの上形勢が悪くなったら何うするんだい?」
「世間は広い。その時は河岸を更えるばかりさ」
「君、そんな料簡方なら僕はもうかゝり合わないよ」
「いや、今のは冗談だ」
「何うだか分ったものじゃない」
「いや、真面目だよ」
「兎に角僕は今夜伯母さんに訊かれるに定っているんだが、何ういう程度で答えれば宜いんだい?」
と寛一君は差当りの方策に移った。
「然るべく取り繕って置いてくれ給え」
「否定するのかい?」
「何を?」
「君が参っていることを」
「無論さ。僕は別に意思もないが、先方で参っているような具合に話して置いてくれ給え」
「アベコベだね?」
「僕は見識を下げたくない」
「それぐらい下げていれば沢山じゃないか?」
「厳しいね」
「当り前さ。しかし全然否定してしまうと後で動きが取れなくなるぜ」
「そこは臨機応変にやってくれ給え。『先方も相応の家庭らしいですから、御意見次第では身許を調べて、一つ新太郎さんを説いて見ましょうか?』ぐらいに言って置くさ」
「君は何処までも堅人で通すのかい?」
「まあ然うさ」
「ナカ/\虫の好いところがあるよ」
「気に入らないかい?」