Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなとりゅう

花と龍

火野 葦平

Lisez 花と龍 (はなとりゅう) de 火野 葦平 (ひのあしへい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 410 131 caractères · 824 écrans

Aozora Bunko

帳面方、兼会計は、大川時次郎であるが、留守なので、松本が代行している。

「頼む。今日だけ、三十銭」

酒好きの城三次がねだる。

「今日だけとはなんかい。毎日じゃないか。あんまり安酒は飲まんがええで」

「女に振られたけ、やけ酒じゃよ」

「飲みすぎるから、嫌われるとよ。……ほんとに、今日だけばい」

後に、松川源十の後をうけて、玉井組のボーシンになった松本重雄は、しっかりしているところがあった。

それぞれの文句をいいながら、子分連中はにぎやかに帰って行く。途中、露店や、おでん屋、居酒屋などに寄る者が多い。彼等の楽しみは、なにより、「角打ち」だ。桝の角から、キュウッと、冷酒を一息に飲むことである。

金五郎は、荷役の監督をする甲板番の労をねぎらおうと思った。

「副島さん、ちょっと、そこらへ行きましょう。簡単に、晩飯でも……」

「ああ、つきあおう」

二人が事務所を出ようとしたとき、老小使が金五郎を呼びに来た。だいぶ前から、客が来て、裏で待っているという。

金五郎は、「ちょっと」と、副島にいいおいて、裏に廻った。幇間の胡蝶屋豆八であった。

「豆八ッあんか。誰かと思うた。なんごとじゃね?」