Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くしんのがくゆう
苦心の学友
佐々木 邦
Lisez 苦心の学友 (くしんのがくゆう) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 732 caractères · 332 écrans
「また釣れた!」
と正三君はふたたび成功した。
「なんでしょう? 今度のは小さい」
「やっぱりバカです」
と杉山は見もしないで判定した。
「富田さん、僕はもうかえります」
と照彦様は二、三度餌をとられた後じれ始めた。
「どうかなさいましたか?」
「つまらない。今日はバカばかりです」
「まあまあ、そうおっしゃらずに。今にほんとうの魚が食います」
と富田さんがなぐさめた。正三君は自分の一番槍が若様のお癪にさわったと合点した。
「しめた!」
と折りから照彦様が勇み立った。大きなぼらを釣ったのだった。
「おてがら、おてがら」
「これは大物です」
「なんですか?」
と正三君がきいた。
「ぼらですよ」
と富田さんが小声で教えてくれた。
「それじゃ僕のもぼらです」
「きみのはバカだよ」
「でも同じです」
「いや、僕の方が大きい」
と照彦様は主張した。
「大きなぼらだ」
「大きなぼらだ」
と杉山と黒須先生が異口同音にほめた。照彦様はまもなくご機嫌が直った。富田さんも黒須先生も安心して釣り始めた。
「昼からの一番槍こそ僕がやってやる」
と照彦様はおべんとうを食べながらいばった。
「内藤さん」
と富田さんが正三君の耳元でささやいた。