Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くしんのがくゆう

苦心の学友

佐々木 邦

Lisez 苦心の学友 (くしんのがくゆう) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 732 caractères · 332 écrans

Aozora Bunko

「今度の一番はきみだよ」

「そんなことはありません」

「いや、ほんとうだよ。きみは級長になる。僕なんか落第坊主だからよろしく頼むぜ」

「冗談ばかり」と内藤君はめいわくした。

「ところできみに注意しておきたいことがある」

「もういいです」

「ききもしないでもういいですなんて失敬じゃないか?」と堀口生はおいおいにけわしくなってくる。

「…………」

「きみは僕を敵と思っちゃいけない。味方と思いたまえ」

「同級ですもの、皆味方です。敵なんかありません」

「いや、大ありだよ。尾張名古屋の金のしゃちほこだよ。きみは敵が多いから気をつけたまえというんだ」

「…………」

「きみは松村や細井や高谷と仲よしのつもりだろうが、あの連中はかげへまわるときみのことをわるくいっているんだぞ」

「そんなことはありませんよ」

「いや、きみは正直だからそう思うんだ。しかしきみが一番になれば今の一番の松村は二番になる。細井も高谷も一番ずつ下がる。皆それがくやしいんだ。三人できみをひどいめにあわせる相談をしているぞ」

「そうですか。それじゃ気をつけましょう」

と正三君はあらそわないことにした。

「あんな奴らと遊ぶな」