Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなばなしきいちぞく

華々しき一族

森本 薫

Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans

Aozora Bunko

諏訪 あなたが思わせ振りをなさるからよ。

鉄風 それだけのものかな。

諏訪 そんなことわからないわ、須貝さんに訊いてみなきゃ。

昌允 僕は知っていますよ、その話は。

鉄風 ふむ。お前には前以って話しているのか。

昌允 前以ってと言うわけじゃないでしょう。今の先、道の端で立話に聴いたばかりですよ。

諏訪 何のこと。

昌允 自分で言うと言ってるじゃないですか。

未納 何? 聞きたいじゃないの、だって……。

昌允 言ってもいいさ。だが、お前は聞かない方がいいぞ。

未納 あら、どうして……。

昌允 お前のがっかりする話だ。お前にも俺にも、あんまり嬉しくない話だ。

美※(「にんべん+予」、第3水準1-14-11) お兄さん、何言ってるの。おかしな話ね。

昌允 美※(「にんべん+予」、第3水準1-14-11)さん、須貝さんは君と結婚したいと言ってるんだが……。

一同に軽い動揺。

昌允 どうしたんです。

鉄風 どうもしやしないさ、別に……。

未納 ほんと、その話。

昌允 ほんとだろう、自分で、そ言ってる以上は。

未納 あーあ。やっぱり、妾、どうしても駄目なんだわ。やっと喜びかけると、又ペシャンコだ。