Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

けつえきがたさつじんじけん

血液型殺人事件

甲賀 三郎

Lisez 血液型殺人事件 (けつえきがたさつじんじけん) de 甲賀 三郎 (こうがさぶろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 35 256 caractères · 71 écrans

Aozora Bunko

「いいえ、そんな事は問題じゃありません。先生、毛沼博士は十二時前後に死なれたのじゃないかと思うんですが、どうでしょうか」

「宮内君の鑑定では十一時乃至一時という事です」

「十一時? そうすると、私が出てから三十分足らずの間ですね」

「死亡時間の推定は正確に一点を指すことは出来ませんから、通常相当の間隔をとるものです。一時の方に近いのでしょうね」

「仮りに一時としても、私が先生を最後に見てから、二時間半ですけれども、その間放出したガス量で中毒死が起りましょうか」

「起りましょうね」

といって、鳥渡言葉を切って考えて、

「少くとも仮死の状態にはなりましょう」

「そうすると、真の死はそれ以後に起る訳ですね」

「そういう事になりましょうね」

「すると、死亡時刻は――」

といいかけるのを、先生は軽く遮って、

「それはむずかしい問題です。殊にガス中毒の場合は一層むずかしいでしょう」

「そうなんですか」

私は少し変だと思ったが、法医学の権威がいわれるのだから、承服せざるを得なかった。

「それはそうとして」

先生は意味ありげな眼で、じっと私を眺めながら、

「少し話したい事があるんですが、今日でも宅へ来て呉れませんか」