Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おやどりことり

親鳥子鳥

佐々木 邦

Lisez 親鳥子鳥 (おやどりことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 88 828 caractères · 181 écrans

Aozora Bunko

「お父さんのように下手な人でしたろうね?」

と郁子が相槌を打った。

「然うさ。お父さんは一度や二度じゃ通じない。サンザ言い直した後がお話中と来る。ところでもう一人ある。此奴は郵便局で頓死してしまった。死人に口なしで、確かなことは分らないが、郵便局に書けるペンが備えつけてあるのを見て胆を潰したのらしい。これは日本でも然うだろう。郵便局に書ける筆のあった例はないからね」

とお父さんはこんな悪口が大好きである。

「真正ね。まるで猫柳ですわ」

と郁子が再び調子を合せた。お母さんはもっと真剣な個人問題でないと相手にならない。

御飯が済んでから勉強部屋の掃除をしていると、

「源太郎や、今日こそは真正に行っておいで。お前お小遣がないんじゃないの?」

とお母さんが態訊きに来てくれた。

「あります。直ぐ行きます」

と僕はもう退っ引きなく出掛けた。門のところでお隣の文一君に会った。

「お早う。何処へ?」

「散髪」

と文一君は指で鋏を拵えて頭へ持って行った。成程、第一日曜だ。文一君は散髪日が定まっている。第一日曜なら散髪屋の休日に打っ突かることは絶対にないと言ったことがある。何でも几帳面だから敵わない。