Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かさんかマンガンすいのゆめ
過酸化マンガン水の夢
谷崎 潤一郎
Lisez 過酸化マンガン水の夢 (かさんかマンガンすいのゆめ) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 458 caractères · 25 écrans
と云う場あり。ホテルの一室に投宿したる老人の客、ふと向う側の窓を覗くと、妙齢の美女入浴中にて体の彼方此方を洗うにつれて胸、腰、背、脚、足の先から足の蹠まで見えるので悦に入っていると、やがて彼女の旦那と見えて禿げ頭の男が同じ浴室に姿を現わし何か甘ったるい言葉をかける、ホテルの客途端にガッカリして眼を廻すと云う寸劇で、入浴中の美女は春川ますみなり。昨今日本にもかように胸部と臀部と脚部の発達した肉体は珍しくないが、予は総じて猫のような感じのする顔、往年のシモーン・シモン式の顔の持主にあらざれば左程愛着を感ぜざるなり。
夕刻再び長谷川に戻って小憩。田村町の某と云う中華料理店に夕食をたべに行く。高血壓以来中華料理は兎角過食する恐れがあるので久しくたべたことがなく先月の陶々亭が病後初めてにて今回が二度目なり。麻油と醤油に漬けた海月、椎茸、白鶏、鮑、トマト、胡瓜等々を一皿に盛った前菜、蝦の巻揚げ、芙蓉魚翅と云う鱶の鰭に卵の白身のスープ、胡桃と鶏のたゝきの煮付、豆腐と鶏肉のどろ/\煮、杏仁湯と棗の餡の這入った八宝飯、最後に口が曲るように辛い支那の漬物とお茶づけ御飯。