Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控 猿回し
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 猿回し (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 671 caractères · 252 écrans
三
「お峰、お前は階下へ行ってよい」
不意に岩太郎はお峰が邪魔になったのです。この縮緬皺の寄りそうになった年増女は妖艶ではあるだろうが、厚塗にした白粉も、唇一パイにさした紅も、大袈裟な表情も、媚をまき散らす肢体も、岩太郎の眼には急に嫌らしく、汚らわしく、浅ましく映って来たのでした。
「お銚子の代りを持って来ましょうか」
お峰は立ち悩みながら、つまらない用事にしがみつきました。
「いや、よい、――それには及ばないよ」
「――」
お峰はもう返す言葉もなく、怨めしそうに二人を見比べて、そっと座を立ちました。それを見送るお滝の瞳が、どんなに絶望的で、痛々しいものであったか、追わるるお峰も、追う岩太郎も、気が付かなかったことでしょう。
暫く経ちました。
「来い、お滝」
岩太郎は立ち上ると、逃げ腰になったお滝の手首を無図と取りました。
三
「親分、とうとう三人目がやられましたよ」
ガラ八の八五郎が、明神下の平次の家へ注進に来たのは、その翌日の早々でした。
「誰が、どうしたんだ」
平次はまだ起き出したばかり、楊枝をくわえての応対です。
「出雲屋岩太郎が、とうとう小梅の寮でやられましたよ」