Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控 猿回し
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 猿回し (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 671 caractères · 252 écrans
局面はまさに、どんでん返しになりそうです。
「こんなことを申してよいか、悪いか、――私は、今まで遠慮して居りました。家の中から、悪者を出し度くなかったからでございます」
「――」
お通は言い淀みました。いかにも打ち開け難そうに、――でも、思い定めた様子で、静かに続けるのです。
「まだ残っているかもわかりませんが、二階の降り口の階子段に、油が塗ってありました」
「油?」
平次は曲者の険悪な思いつきに、妙な反感を誘われました。
「二つ目の段です。あとで、そっと拭いて置きましたが、なかなか取れそうもありません」
「成程、階子段の油は、外から入った者の仕業じゃ無い」
「それから――」
お通は言い淀むのです、何んかしらこの女は、重大な鍵を握っているに違いありません。
「それから?」
「私はもう、此先は」
お通は双手に顔を隠して、絶望的にうな垂れるのでした。切られたばかりの髪の毛は、紐にも櫛にも留らず、額へザクリとかかるのを、もう払い上げようともしません。
濃いお納戸地の袷と、黒っぽい帯までが、行い済した聖僧の法衣に見えて、顔のやつれ、膝に揃えた十指のわななき、限りない痛々しさです。