Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 猿回し

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 猿回し (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 671 caractères · 252 écrans

Aozora Bunko

「でも、女が滅多なことで自分の髪を切るでしょうか」

「あの女は尼姿の方が綺麗に見えたんだよ。依右衛門がそれに惚れたんだ、――自分の髪を切る位のことは何んとも思ってやしない」

「へェ」

「それに髪を切られる時、腋臭の匂いも何んにしたとは言わなかったろう、誰が馬鹿馬鹿しい、お新ででも無ければ、尼還りの短い髪などを切るものか、長く伸びてる毛なら、随分切っても切りでがあるだろうが」

「風呂は?」

「あれも嘘だ、風呂へ入っている人を、上から蓋をして殺すのは三人四人の力か、でなければその殺される人の三倍もの力のある者でなきゃ出来ないことだ」

「――」

「お嬢さんに、自分の羽織を着せ、自分と間違えられて殺されたと見せたのは、大変な細工だ、――物干竿に匕首を挟んだのも塀の土台を踏んで行ったのも、一か八かの芸当だが、多分、お照が欄干にもたれる癖のあることを知って、前々から用意したことだろう」

「太え女ですね、――ところで下女のお新は」

「お新は、最初お通を二階から突き落した相手だ。あんなお通のような女は、怨を忘れる筈は無いから一度は仕返しをしようと狙って居たことだろう。丁度あの時、お新が二階から内儀を突き落した相手とわかったので、――陰に回って今にも縛られそうだからと、目黒へ逃がしてやったことだろう、――お新にお照殺しの疑いを向ける細工だ