Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 猿回し

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 猿回し (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 671 caractères · 252 écrans

Aozora Bunko

そんな事にかけては全く天才的な腕を持った八五郎です。とぼけた口調と、長い顎と、人の好さそうな様子が、誰にでも甘く見られるからでしょう。

「そこで、どんな事がわかったんだ」

「第一番に、兄貴の信吉も良い男だが、妹のお浜は、そりゃ良い娘で」

「お前に言わせると、若くて綺麗な娘は皆んな善人だ」

「働き者で兄貴思いで、なりも振りも構わない癖に、滅法可愛らしくて、――ちょいと、あんな娘は、日本橋の大店や、番町辺の武家のお嬢さんにも滅多にありませんね、例えば――」

「わかったよ、俺はお前から、娘の品定めを訊いてるわけじゃねえ」

「でも一人で感心して居ちゃ勿体ない位で」

「呆れた野郎だ、勝手に感心するがいい」

二人はツイ掛け合い話になるのです。

「あっしもつくづくあんな娘が一人欲しくなりましたよ――お袋が無精で、あっしをたった一人しか産んでくれないので、怨めしい位で――」

「無駄が多いな、そんなに気に入ったら、妹とは言わずに、嫁に欲しいと吐かせ」

「兎も角、木賃宿の番頭に頼んで、猿曳兄妹の隣の部屋へ泊めて貰いましたよ」

「少しは弾んだのか」

「なァに、十手の尖端をちょいと覗かしただけで」