Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まぶたのはは

長谷川伸傑作選 瞼の母

長谷川 伸

Lisez 長谷川伸傑作選 瞼の母 (まぶたのはは) de 長谷川 伸 (はせがわしん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 94 753 caractères · 192 écrans

Aozora Bunko

喜八  そんな人の事じゃねえ。

七五郎 半次が帰って来てるか、それを聞いているんだい。

おぬい 半次兄さんなら居りません。

七五郎 白ばッくれるな。

喜八  七。そんなにいうな。相手は綺麗な娘ッ子だ。おとなしく云えよう。

七五郎 だって、お前、図々しく、居ねえなんて吐かすからよ。

喜八  まあいいやな。娘さん。ここに手紙を書いてきた、これを半次に渡してくれ。

おぬい でも、全く参って居りませんもの。

七五郎 まだあんな事をいってやがる。

喜八  今は居ねえか知れねえが、今にもここへくる筈だ。来たら必ず渡してくれ。(手紙をおぬいが受取らぬので垣の中へ抛り込み)七。さあ行こう。

七五郎 (不服らしく)そんな事より踏み込んだ方が、埒が早くあくじゃねえか。

喜八  べら棒め。俺達も名うての人間。やるなら尋常にやる方が立派でいい。

七五郎 そりゃ立派にやりていが、手間を食うから俺あ嫌いさ。

喜八  来いよ。急ぐ事があるかい、袋の中の鼠じゃねえか。(七五郎と共に去る)

おぬい (二人のうしろ姿を見送り、怖々手紙を拾う)

若き博徒、金町の半次郎、人を害して逃亡し、実家へゆうべから来ている。