Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まぶたのはは

長谷川伸傑作選 瞼の母

長谷川 伸

Lisez 長谷川伸傑作選 瞼の母 (まぶたのはは) de 長谷川 伸 (はせがわしん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 94 753 caractères · 192 écrans

Aozora Bunko

遠慮なく沢山飲んで行きな。(他の者に)今の草双紙の読み続きを聞こうぜ。八、読んでくんな。

八公  ええ。(料理人と共に内へ去る)

お吉  あたいも聞こう。(お松の手をとり)お出でよお前さんも。

お松  暇ッ潰しに聞くかねえ。(お吉と共に内へ去る)

茂兵衛 (井戸の方へ行き、飲みおわって戻り)ごッそあンで。(去りかける)

お蔦  ちょいとちょいと。

茂兵衛 (振り返ってお蔦を、ちょっと見ただけで歩く)

お蔦  取り的さん、お前さんを呼んでるんだ。

茂兵衛 わしか。何だね。

お蔦  お前さんどこが悪いんだ。

茂兵衛 おなかさ。

お蔦  食い過ぎたんだね。

茂兵衛 根ッから食わないからいけないんさ。

お蔦  あ、そうそう、一文なしだといったっけねえ。

茂兵衛 乞食の真似すれば、人が銭をくれるといって教えてくれた者があるんだ。

お蔦  する気かえ。

茂兵衛 するもんか。わしは立派な関取になるんだからなあ。

お蔦  親方がそういったのかい。見込みがあるとか何とか。

茂兵衛 親方は、見込みがないといった。

お蔦  へええ。それでも立派なお角力さんになれるのかねえ。

茂兵衛 なれるさ、わしは一所懸命だもの。