Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かぜにのってくるコロポックル
風に乗って来るコロポックル
宮本 百合子
Lisez 風に乗って来るコロポックル (かぜにのってくるコロポックル) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 19 458 caractères · 39 écrans
「やめるべし、な豊」
と云った。
肱枕(ひじまくら)で寝転びながら、プカプカ煙草を烟(ふか)していた豊は、思わず吐きかけの煙を止めて父親の顔を見たほど、それほどイレンカトムの声は哀っぽかった。まるで半分泣いているような調子である。これには、さすがの豊もちょっと、哀を催したような眼付きをしたが、一つ身動きをすると、もうすっかりそんな陰気な心持を振り落して、前よりも一層陽気な、我儘な言調で、
「俺ら、止めねえよ。もうきめたむん!」
と云い放した。
「東京さ行って、何仕(あにし)るだ?」
「商売(しょうべえ)よ」
「商売(しょうべえ)だて、数多あるむん、何仕(あにし)るだ?」
「俺ら、知らねえよ。出来るものう仕(し)るだろうさ! 何(あに)しろ俺あ行ぐときめただから」
「……」
「……」
「俺あ、金あねえ」
「無えっことあるもんで、お父(と)。僅(ちっ)とばっかし大豆なんか生(お)やしとくよら、この周囲(ぐるわ)の畑売(う)っ払(ぱら)ったら、好(え)えでねえけえ、
無えなんてこと、あるもんで!」
豊は、炉の中に自暴(やけ)のように唾をはいた。
「売っ払うだてお父(と)のこったむん、また、父親(ミチ)にすまねすまねで、オ、アラ、エホッ、コバン、だから(心底(しんそこ)から売りたくない)俺あ売ってくれべえ。