Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いやなかんじ
いやな感じ
高見 順
Lisez いやな感じ (いやなかんじ) de 高見 順 (たかみじゅん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 292 113 caractères · 587 écrans
チクマノカワハ ナミアラシ
ハルカニキコユル モノオトハ
サカマクミズカ ツワモノカ
それはいたいけな少女の声だった。波子のその声が俺の胸にしみ透って行った。
ノボルアサヒニ ハタノテノ
クルマガカリノ ジンゾナエ
このお手玉をここではアヤコと言い、お手玉をつくのをアヤツキと言うのだとは、のちに知ったことである。
「どうしてお手玉を置いてったのかしら。置き忘れるなんてことはないわね」
「うん」
「死んだんじゃないかしら」
「持ち主が?」
と俺は言った。不吉なので、その女工の友だちが捨てて行ったのだろうか。
「そんなもの、手にするんじゃない」
きたないから捨てたがいいと俺は言った。
「もったいないわ」
波子は手のなかに包んで、
「寒いわねえ」
と初めて言った。
三月になると、早くも罐詰工場の女工たちがくりこんできた。東北の貧農の娘たちである。地面の雪はまだとけないが、カニ取りの漁は始まっていた。
女工の部屋から俺たちは独立家屋に移った。と言うと体裁がいいが、バラックである。俺は帳場の手伝いをすることになった。漁船の雑夫として雇われた、男の渡り者も、どっとはいってきて、俺の存在など一向に誰の眼もひかなかった。