Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おちょうふじん

お蝶夫人

三浦 環

Lisez お蝶夫人 (おちょうふじん) de 三浦 環 (みうらたまき) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 123 730 caractères · 242 écrans

Aozora Bunko

近衛軍楽隊連合吹奏楽団 指揮マッケンジーローガン楽長

オルガニスト ミスター・バルフォア

ピアノ伴奏 ミスター・スゥエル

演奏曲目は次の通りですが、歌曲には歌詞が印刷してあり、また私は日本語でうたいましたので、ローマ字の歌詞とそれを英訳致しましたものを並べて出してあります。

演奏曲目

1 吹奏楽 序曲「ブリタニア」マッケンジー作曲

2 独唱 ミスター・グリーン

A 「ドレークス・ドラム」

B 「デヴオン・オウ・デヴオン」

以上スタンフォード作曲並に伴奏指揮

3 合唱 「イット・カムス・フロム・ザ・ミスティ・エージエス」

エルガー作曲

4 独唱 ミス・レット

「希望と栄光の国」エルガー作曲

5 独唱 ミスター・モット

「フォール・イン」エルガー作曲並に伴奏指揮

6 吹奏楽 「愛国音楽集」

7 独唱 マダム・アドリナ・パティ

「恋の悩み知るや君」 歌劇「フィガロの結婚」よりモーツァルト作曲

休憩

8 日本の歌 三浦環(ロンドン初演)

A 「さくらさくら」

B 「ホタル」

9 詩の朗読と合唱 ミスター・パーカー

「戦いに寄す」

作詩 アルフレッド・ロード・テニソン