Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ちょうせんぶなとうつくしいこばこ

ちょうせんぶなと美しい小箱

小川 未明

Lisez ちょうせんぶなと美しい小箱 (ちょうせんぶなとうつくしいこばこ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N4. Touchez un mot pour le sens.

N4 · débutant · kanji et kana modernes · 2 506 caractères · 5 écrans

Aozora Bunko

それで、これまでたびたびほしいといったのですけれど、姉さんはくれなかったのでした。

「ほんとうに、くれるの?」と、正吉くんは、念をおしました。

「ええ、いやなちょうせんぶななんかかわなければね……。」と、とき子姉さんはいったのであります。

「ぼく、小ばこをくれれば、ちょうせんぶななんか買わないよ。」と、正吉くんはやくそくをしました。

「正ちゃんは小ばこをなににするつもり?」

「ぼくのいちばんいいものを入れるんだよ。」

「正ちゃんのいいものって、なあに?」

とき子さんは自分のおへやから、だいじにしていた美しい小ばこを持ってきて正吉くんにくれました。

ところが、正吉くんのるすのときでありました。お母さんが、

「なんだろうね、この茶だんすのあたりで、ガサガサいうのは?」と、おっしゃいました。

とき子さんがわらいながら、

「昼間からねずみは出ませんから、なんでもないんでしょう。」と、いいました。

「いいえ、さっきからガサガサといっていますよ。」

そうお母さんにいわれてみると、とき子さんも、さすがにうすきみ悪くなりましたが、なんでもないのだと思って茶だんすの上を見たり、戸をあけて中を見たりしました。