Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちょうせんぶなとうつくしいこばこ
ちょうせんぶなと美しい小箱
小川 未明
Lisez ちょうせんぶなと美しい小箱 (ちょうせんぶなとうつくしいこばこ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N4. Touchez un mot pour le sens.
N4 · débutant · kanji et kana modernes · 2 506 caractères · 5 écrans
茶だんすの上には、自分がきのう弟にくれてやった美しい小ばこがありました。
「ねえ、お母さん、正ちゃんが、なんかこのはこの中に入れたのではないでしょうか?」
「さあ、あの子のことだからわかりませんよ。」
とき子さんは小ばこを取ってふたをあけて見ますと、中からまっ黒な虫が出てきました。
「かわいそうに、かぶとむしがはいっていますのよ。」
「まあ、そうなの!」
そのはこの中には白ざとうが入れてありました。
ちょうど、そこへ正吉くんがかえってきて、お姉さんにしかられると、
「だって、かぶとむしは、くらい地面の穴の中にはいっているだろう。」と、答えました。
「じゃ、このはこは、かぶとむしのお家のつもり?」
「ぼく、かぶとむしが大すきだから、美しい御殿にしてやったのだよ。」
「はこの中では、息ができないでしょう。かぶとむしには、このはこが御殿ではなくて、牢屋なのよ。さっきから苦しそうにもがいていたわ。」と、お姉さんがいいました。
「もがいていた?」と、正吉くんは目をみはりました。
そして、正吉くんは、かぶとむしをにがしてやろうと、森の中へいきました。