Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

とむらいきかんしゃ

とむらい機関車

大阪 圭吉

Lisez とむらい機関車 (とむらいきかんしゃ) de 大阪 圭吉 (おおさかけいきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 729 caractères · 371 écrans

Aozora Bunko

五

で早速東屋氏へ、

「判ったよ」

「なに判った?」

と東屋氏は、私の顔をしげしげと見詰めながら、

「よく考えて見ましたか?」

「馬鹿にし給うなよ」

「じゃあ云ってご覧」

「犯人は黒塚だ!」

「違う!」

五

「違う?……冗談じゃあない」

私は思わず吹き出した。

「全く、冗談じゃあないよ」

と東屋氏は大真面目だ。

そこで私は、いささかむッとして、

「君こそ計算違いだ」

「どうして?」

「だって、いいかい……一九〇・九二〇瓩から、深谷氏とこの荷物の重量を引けば、六六・一〇〇瓩じゃないか。そしてこれこそは、まさに黒塚氏の体重だ。しかも、ピッタリと合う……」

「だから違うんだよ」

と東屋氏だ。

「何んだって?」

「何んでもないさ」と東屋氏が始めた。

「つまり、ピッタリ合うから、違うんだ。判るだろう?……成る程、君の算術には間違いはない。が、君は、算術と現実とをゴッチャにしてしまった。だからいけないんだ。ね、考えて見給え。僕達は、昨夜犯行当時の白鮫号の中味を、そっくりそのまま秤に懸けたわけじゃあないんだ。今日になってから、しかもあっちこっちバラバラの寄せ集め式計算だ。おまけに、浮力の実験に際しても、厳密に云えば必ず多少の不正確さは免れなかった筈だし、搭乗者の服装やその他の細かな変化も、多少とも見逃しているのだ。