Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふしぎなひと
ふしぎな人
江戸川 乱歩
Lisez ふしぎな人 (ふしぎなひと) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N4. Touchez un mot pour le sens.
N4 · débutant · kanji et kana modernes · 44 138 caractères · 89 écrans
あたりは、しいんとしずまりかえっています。はるのおてんきのよい日で、しばふには、日がてっています。でも、しいの木のへんからむこうは、木のはがしげっているので、すこしうすぐらいのです。
「おじさん、なにをみせてくれるんだろうね」
たけしくんがいいますと、きみ子ちゃんは、にいさんのかおをみつめながら、「あたし、こわいわ」と、いかにもきみわるそうにささやくのでした。
すると、そのときです。あの大きなしいの木のねもとから、なにか小さなものが、ちょこちょことはいだしてきたではありませんか。
むしでしょうか。いや、むしにしては、大きすぎます。
しかも、それは、はっているのではなくて、二本の足であるいているのです。
それは、たかさ二十センチぐらいの、おもちゃのにんげんなのです。
くろいふくをきて、くろいマントをはおり、くろいソフトをかぶっています。
かおは小さくてよくみえませんが、なんだか林さんのかおににているようです。
かわいらしい四かくなめがねがちかちかひかり、三かくのあごひげがはえています。
そのおもちゃのにんげんが、まるでほんとうのにんげんのように、てくてくあるいているのです。