Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふしぎなひと
ふしぎな人
江戸川 乱歩
Lisez ふしぎな人 (ふしぎなひと) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N4. Touchez un mot pour le sens.
N4 · débutant · kanji et kana modernes · 44 138 caractères · 89 écrans
7
四十めんそうは、そうさけんだかと思うと……。
足もとにひらいていたまるいあなの中にさっととびこんで、下から、てつのふたをぴったりとしめてしまいました。
あけちたんていは、「あっ」といって、あなのふちへかけつけました。
すると、てつのふたは、すうっと下へしずんでいって、あとには、くろい水が、ひたひたとさざなみをたてているばかりです。
「あっ、せんこうていだっ」
林さんのひろいやしきは、すみだ川ととうきょうこうのさかい目の川ぎしにあったのです。ですから、ちかしつの下のほうには、川の水がながれこむようになっていて、そこに、小がたのせんこうていがつないであったのです。
四十めんそうは、たけしくんときみ子ちゃんをつれて、そのせんこうていで、ひろい海へにげだしてしまったのです。
7
あけちたんていは、へやの中へはいって、すいじょうけいさつへでんわをかけました。
すると、とくべつなモーターボートをかしてくれるというへんじでした。
川ぎしでまっていると、小さいモーターボートが、なみをけたててちかづいてきました。
きしにつくと、中から、すいじょうけいさつのおまわりさんがでてきました。