Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

めおとちょう

めおと蝶

山本 周五郎

Lisez めおと蝶 (めおとちょう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 23 977 caractères · 47 écrans

Aozora Bunko

「あなた、うれしゅうございます」

信乃は叫ぶように云って、良人の胸へ縋りついた。良平は持っていた編笠を投げ、両手で妻の肩を抱いた。

「おまえがいてくれればおれは生きることができる、もう一度、……」

そして彼は激しく妻を抱き緊めた。

それからまもなく、旅支度に改めた良平と信乃が、畑に挾まれた道を、伴れだって、東に向って歩いていた。春の日はきらきらと暑いほど輝き、畑いちめんに咲いた菜の花の黄が、まるで燃えるようにうちわたして見えた。

「――甲之助は大丈夫だな」

「はい、すぎと母が見て呉れます、……わたくしたちがおちつきましたら、迎えにまいりましょう」

「――明るい、勿体ないほど、明るい景色だ」

「初めてでございますわね」

信乃はこう云って、媚のある笑いかたで良人を見あげた。

「あなたとわたくしと、二人で、こうしていっしょに、旅へ出ますのは、……うれしゅうございますわ」

菜畑からそれて来た蝶が二つ、良平と信乃のあとを追うように、楽しげにひらひらと舞っていった。