Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆだんたいてき

ゆだん大敵

山本 周五郎

Lisez ゆだん大敵 (ゆだんたいてき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 20 664 caractères · 41 écrans

Aozora Bunko

「遅いぞ渡し守」

近寄って来た足音を聞いて主税助はふり向いた。

「……これへ持ってまいれ」

「酒は後にしよう」

「なに」

かれは颯と身を起した。

「……誰だ」

渡し守ではない、片手に燗徳利を持っているが武士だ。

主税助はがばと立った、その面前へ、

「もうお見忘れか」

と云って久之助が歩み寄った。

「御前で相手をした老田久之助という者だ」

「……思いだした、あの師範だな」

主税助はぎろっと眼を光らせた。

「……して、ここへ来たのはなんのためだ、拙者に用でもあるか」

「そこもとはわれらの御しゅくんの悪口を申したそうだ、人づてだからたしかとは云えない、われらの殿を暗君で在すかのように申したのは事実かどうか、それを聞きにまいったのだ」

「長岡びとは気がながいな」

主税助は唇に嘲りの笑みをみせた。

「……わが主の悪口をいわれて、わざわざ念を押しに来るとは見あげたものだ、申したと云ったらどうする」

「心ないことをしたものだ」

久之助はおちついた声で云った。

「……他藩のしゅくんの悪口を申せば、その藩に仕える武士は手をつかねてはいない、君の辱しめらるるとき」

「臣は死すという」

主税助は久之助の言葉をもぎ取って云った。