Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆだんたいてき

ゆだん大敵

山本 周五郎

Lisez ゆだん大敵 (ゆだんたいてき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 20 664 caractères · 41 écrans

Aozora Bunko

「……勝負はここでするか」

「そのつもりで来た」

「木剣とは違うぞ」

主税助は颯とうしろへとびしさって、袴の股立をとり、大剣の柄へ手をかけた、

「……こんどはまいったでは済まんぞ」

「よく見ておけ」

久之助はとつぜん妙なことをかなり大きな声で云った。

「……城中で立合ったとおりやってみせる、あの仕合もおれの勝だった、どこで勝ったかということをこれから見せてやる、おれの手をよく見ていろ」

久之助は燗徳利をそこへ置き、大剣を鞘ごと抜いて左手に下げた。

こんどはかれが袴の股立もとらない、大剣を左手に下げ、しずかに相手を見やりながら、

「いざ」と云った。

主税助の面に殺気が走り、無言で抜いた刀にきらりと月光が光った。

久之助は一歩すすんだ。

やはり刀は左手に下げたままだ。

主税助は刀を上段につけた、両者の眼と眼が噛み合い、呼吸が空に火花を散らすかと思える、そして正しく、城中での仕合そのままの瞬間が来た、気合が充実の頂点に達し、まるで音高くひき裂けるかとみえる瞬間、……久之助の右手がしずかに動いて、左に下げた大剣の柄にかかった。

主税助の口から劈くような絶叫がとび、がっしと両者の躯が一つになった。