Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

クチマネ

クチマネ

海若 藍平

Lisez クチマネ de 海若 藍平 (かいじゃくらんぺい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 428 caractères · 7 écrans

Aozora Bunko

美代子さんは綺麗な可愛らしい児でしたが、ひとの口真似をするので皆から嫌われていました。

或る日の事、美代子さんはお家の前でたった一人で羽子をついていますと、一人の支那人が反物を担いで遣って来て、美代子さんのお家の門口で、

「奥さん、旦那さん、反物入りまションか」

と言いました。美代子さんはカチリカチリと羽子をつきながら、

「入りまショんよ」

と云いました。

支那人はニヤニヤ笑って美代子さんを見ておりましたが又、

「けんとんけんちゅう(支那の織物の名)入りまションか」

と云いました。

「てんどんけんちん入りまションよ」

と美代子さんは矢張り羽子をつきながら、又口真似をしました。

支那人はこの時大変こわい顔をしましたが、何も知らずに羽子をついている美代子さんのすぐうしろに来て、小さな金襴の巾着をポケットから出してその口を拡げながら、

「オーチンパイパイ」

と云いました。美代子さんは矢張り何気なく羽子をつきながら口真似をしました。

「オーチンパイパイ」

「ハッ」

と支那人が大きなかけ声をしますと、美代子さんは羽子と羽子板ごと影も形も見えなくなってしまいました。

支那人は又ニヤリと笑ってあたりを見まわしましたが、そのまま巾着の口を閉じて懐中へしまって、反物を担いで今度は隣家の門口へ行って知らぬ顔で、