Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゴールデン・バットじけん

ゴールデン・バット事件

海野 十三

Lisez ゴールデン・バット事件 (ゴールデン・バットじけん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 22 946 caractères · 46 écrans

Aozora Bunko

唯、隅っこの席へ行ってドカリと腰を下ろす。そこは彼のために、いつも取って置きの場所だった。そこで彼は悠々と一本の煙草を取り出す。するとまた大騒ぎである。十人ばかりの女が誰一人のこらず、てんでに帯の間から燐寸を出し、シュッと火をつける。まるで燐寸すり競争をやっているようなものだ。莫迦莫迦しくて見ていられない。

「ばか、ばか、煙草が燃えてしまうじゃないか」

そのとき金は、ほんの微かにニコついて、煙草の火をつける。彼がフーッと煙を吹き出すと女どもは、身体を蛇のようにねじらせて、

「ねェ、ねェ」「ねえッたら、ねェ」

と鼻声をあげる。そこで金は、懐中をさぐって、卓子の上へポーンと煙草の函を投げだす。わーッというので、女どもはその函をひったくって(それは大抵、あの君江の手に入るのが例だ)、ひったくった女が、子供に菓子を分けるように、朋輩どもの手に一本ずつ握らせてやる。貰った方では、その金青年お流れの煙草に、パッと火をつけて貪るように吸って、黄色い声をあげる。

左様に豪勢な(併し不思議な)人気を背負っている金青年の心は一体誰の上にあったかというと、それは君江の上にあった。