Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ジストマたいじのはなし

ジストマ退治の話

中谷 宇吉郎

Lisez ジストマ退治の話 (ジストマたいじのはなし) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 042 caractères · 23 écrans

Aozora Bunko

「なるほど、ひどいですね」と私も調子を合わす。せっかくお医者さんが喜んでいるのだから仕方がない。

「君、これじゃ、癒着だってひどくなるよ。きっと輸胆管のあたりもひきつっていて、胆汁がうまく腸へ送られないだろう。そうすると、消化不良だの何だのいろいろな故障が起きてくるよ。もっともそれだと小便に胆汁がでているはずだが。一つ小便をとってみてくれませんか」

看護婦が、小便の胆汁検査をしている間に、胃周囲炎なる尊敬すべき病気の話をきく。よほど珍しい病気とみえて、武見さんも、あなたが初めての患者で、かつ模範的な症状だと褒めてくれた。私もあなたの診察のやり方は、実験物理学の要諦にふれていると褒めておいた。この病気は非常に慢性的な病気で、ここ二年や三年前から始まったものではなく、二十年くらい前からの病気だろうという。「朝起きて、口の中に唾がいっぱいたまっていた経験がありませんか」ときかれてみると、なるほど中学の寄宿舎にいた頃から、そのとおりで、毎朝不愉快な思いをしたことがあったのを思い出した。二十年以上も、機能の悪い間脳を、頭の中に大事にしまい込んでいたのかと、少しがっかりした。