Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ドナウげんりゅうこう

ドナウ源流行

斎藤 茂吉

Lisez ドナウ源流行 (ドナウげんりゅうこう) de 斎藤 茂吉 (さいとうもきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 21 565 caractères · 44 écrans

Aozora Bunko

その沿岸に、Linz があり、Wien があり、Budapest がある。Budapest 以後は、急に道を南方に取り、バルカンの諸国を貫いて、遂に黒海に入るのである。ドナウの流れるバルカンには、セルボ・クロアト・スロ※(濁点付き片仮名ヱ、1-7-84)ーンがある。ルーマニアがある。ブルガリアがある。

墺太利に入るまでの沿岸には、なおそのほかに、Donauwrth, Lechsmund, Ingolstadt, Abbach, Regensburg などの都邑がある。是等の都邑はドナウと関連して皆一時繁栄したところである。Ingolstadt の如きは十五世紀に既に大学を以て響いていた。僕は伽藍の塔の上にいて、そういう都邑の盛衰のことなどをも思った。

それから朦朧として国の興亡のことなどをも思った。“die Donau”の著者は、遠くアリアン族の移住から筆を起して、石器、青銅時代の遺物に就いて記述している。それからケルト族のことも説いている。ホメールの用いた地図だの、ヘロドートの用いた地図だの、エラトステネスの用いた地図なども載っている。そういう地図を見ると、ドナウは、Ister ともなっている。