Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ノンシャランどうちゅうき

ノンシャラン道中記

久生 十蘭

Lisez ノンシャラン道中記 (ノンシャランどうちゅうき) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 137 caractères · 26 écrans

Aozora Bunko

を続けることになったという次第。

されば公園のベンチでは見も知らぬ夫人に「近ごろ、お作の方はいかがですか」とか、突堤の鼻では老紳士に「沼で姫鱒を釣りますには鋼鉄製の英国ふうの釣竿より、どうも日本の胡麻竹の釣竿の方が……」とか思いもかけぬ訊問の奇襲にあうによって、コン吉の市中の散歩は、毎分毎秒、さながら薄氷を踏む思い。

今日この茶会で「西洋蘆市運動協会」の会長を招待するというのは申すまでもなく、公爵が例の自在なる幻覚によって会長その人に、コン吉を紹介しようという計画に違いない。さてコン吉は、そもそも今日は水泳の選手になるのであろうか。飛行艇の技師になるのであろうかと、しくしく痛む腰を撫でながら、されば戦々恟々。

六、カランカランと鳴る鐘は旅館や下宿の昼餐の合図。あちらの正通り、こちらの丘でそれが音色さまざまに触れ出すと、散歩道をうろついていた Jupe-pyjama キャフェの派手な大日傘の下にいた Bol※(アキュートアクセント付きE小文字)ro さては海馬島の海馬のように砂浜に寝ころんでいた裸人種に至るまで、渚から水がひくように一斉に風景の中から姿を消してしまう。