Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ルルとミミ

ルルとミミ

とだ けん

Lisez ルルとミミ de とだ けん (とだけん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 628 caractères · 24 écrans

Aozora Bunko

鐘も鳴るようにしてやりましょう――。

――ああ、ほんとに可哀そうなことをしました」

この時、ミミはルルの歌の声をたよりに、やっと女王様のお室の前までたどりついておりました。そうして、女王様のひとり言をすっかりきいてしまったのでした。

ミミは、女王様がルルとミミのことを可愛そうに思っておられる……そうしてルルを陸に帰してやろうと考えておられることを知りますと、胸が一パイになりました。

その時、女王様は立ち上って、寝部屋へ行こうとされました。

ミミは思わず駈け込んで、女王様の長い長い着物の裾に走り寄りました。

女王様はビックリしてふり向かれました。……ここは当り前の人間がたやすく来るところではないのに……と思いながら

「お前はどこの娘かね……」

とお尋ねになりました。

ミミは品よくお辞儀をしました。そうして、涙を一パイ眼に溜めながらお願いしました。

「私はミミと申します。ルル兄様に会いにまいりました。どうぞ会わせて下さいませ」

「オオ。お前がルルの妹かや」

と、女王様はミミを抱寄せられました。そうして、しっかりと抱きしめて、静かな声で云われました。

「お前がルルの妹かや。