Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひとつのめばえ

一つの芽生

宮本 百合子

Lisez 一つの芽生 (ひとつのめばえ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 627 caractères · 29 écrans

Aozora Bunko

依然として、肯定と否定が妙な形で、各自の位置を保っている。

そして、道男の熱が下らないこと、私が今年の正月から厄(やく)よけのおまじないだからといって、鱗形のついた襦袢(じゅばん)の袖を着せられていること、父が彼の厄年の年末に、突然最愛の妹を失ったという事実などが、皆一緒になって、恐れている肯定の味方につき、厄年などということに因襲的な、また迷信的な不安を感ずる心を頭から冷笑する心持と、目に見える負け惜しみが、やっきとなって、悲しい考えを揉(も)み消そう揉み消そうと、いきり立っているのを感じたのである。

大人に何か云われた子供が、それはそうだと理窟では知りながら、

「嘘(うそ)だい! 嘘だい!」

「そんなことあるもんか!!」

と泣きながら怒鳴って、地面をドンドン蹴とばしているのを見るような心持がする。

ジイッと心を鎮(しず)めて考えて見なければならないことがありながら、自分でもそれのあることは知りつつ、それに思いきってぶつかってみるだけの勇気がなくて、ワイワイ大きな声や足音ばかりを立てて、はぐらかしているような気がして堪らなかった。

平時は、何とか彼とか思っていても、イザとなると、自分は小人だということがしきりに考えられて、その晩はよく眠られなかった。