Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぼんじんでん

凡人伝

佐々木 邦

Lisez 凡人伝 (ぼんじんでん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 944 caractères · 202 écrans

Aozora Bunko

「何うだい? メイソンさんを休んで散歩に行こうじゃないか?」

と昼食の折、誰か発起する。私もその一人だった。入学当座の決心はもう疾うに消え失せていた。

「宜かろう」

と放課を待ち悶えている煙草連中は素よりその気がある。

「しかし授業が進むと後が苦しいぞ」

「安部君と吉田君を買収しよう」

と早速相談を持ちかける。安部君も紳士だ。

「賛成だね。こんな好い天気の日には自然界へ出て瞑想するに限る」

と応じる。吉田君も、

「僕は少し疲れているから、休もうかと思っていたところだ」

と元来病弱だから、決して反対しない。級長の立花君は特待生という都合上、自分一人善い子になりたがって、これを奇貨とする傾向がある。

「皆休むとストライキになるから僕丈け出て、先生に断りを言おう。一人じゃ授業はしないよ」

と自分の為め又一同の為めに然るべく計らってくれる。しかしこれを度々やると、猪股先生に叱られる。

紳士達は斯ういう散歩の途上、調子に乗って悪戯をする。或日、野崎君が畑に沿った栗の木へ登った。赤羽君は下で拾う役を勤めた。高木君と私は見張番をしていた。

「こら!」

と百姓が突然物蔭から現れた。