Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぼんじんでん

凡人伝

佐々木 邦

Lisez 凡人伝 (ぼんじんでん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 944 caractères · 202 écrans

Aozora Bunko

「しかし大層感に入って御傾聴のように拝見しましたよ」

「いやはや、お恥かしい次第です」

「いや、然ういう意味で申上げたんじゃありませんけれど」

「あゝいう切羽詰まった語り物は何うもいけません」

「何故ですか?」

「身につまされます」

「戦争にお出になったからでしょう?」

「それですよ」

「先生の功名談を承わったことがありませんが、今度一遍伺わせて戴きたいものです」

「私のは功名談なんて景気の好いものじゃありません。懺悔話ですから、御所望されると困ります」

「却って結構じゃありませんか? 人殺しを自慢するようじゃ仕方ありません」

「河原さんは流石にお考えが違いますな。それじゃいつか聴いて戴きましょうか?」

「是非願います」

「斯うっと、早速ですが、今晩いらっしゃいませんか?」

「上ります」

「あなたのように道理の分った人に聴いて戴けば、私の念が幾分届くというものです」

と老河原さんは満足のようだった。

その晩、老河原さんを訪れた時、私は物語に多大の期待を置いていなかった。腕の冴えない慌てものと聞いていたから、

「先生は戦争でお怪我はなさいませんでしたか?」

と先ず安否から尋ねた。