Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なんごくたいへいき

南国太平記

直木 三十五

Lisez 南国太平記 (なんごくたいへいき) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 493 291 caractères · 991 écrans

Aozora Bunko

三人は、裏木戸を出た。

小太郎は、南玉の後から

(こんな汚いところに――)

と、思いながら、益満の住んでいる、陽当りの悪い、古い、臭のする長屋へ入って行った。南玉が

「今晩は」

と、いうと

「誰だっ」

聞いたことのない、侍らしい声がした。だが、すぐ

「おお」

と、益満が云った。土間へ入ると、障子が開いて、益満が立っていた。小太郎を見ると

「よう」

小太郎は、それへ笑って

「客?」

と、奥を、顎でさした。

「構わぬ。引合せよう」

行燈と、燭台とを置いて、二人の浪人者らしいのが、振向いた。南玉は、上り口の間から

「ええ」

と、云って、敷居際へ、手をついた。

「入れ。親爺――これが、桃牛舎南玉。これが、仙波小太郎」

お互に、挨拶が終ると

「よく無事だったのう。八郎太殿の話は、京で聞いた。天晴れだ、という話であった。わしは、二日おくれて、叡山へついた」

こう、軽く云って、益満は、小太郎の顔をじっと見た。

「益満――綱手も――」

「南玉から聞いた。悲しいか?」

「悲しいか? とは?」

生死さえ判らなくなった自分が、こうして戻って来たのに、余りに、軽く、冷たそうな益満の態度に

「骨肉の情でないか」