Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なんごくたいへいき

南国太平記

直木 三十五

Lisez 南国太平記 (なんごくたいへいき) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 493 291 caractères · 991 écrans

Aozora Bunko

一つ、益満の畜生に、ずばりと、一思いに、斬られてえや。さよなら、幾度いっても、同じだ、今度は、本当に――さよなら」

庄吉は、立上った。

「行くか」

と、小太郎が、見上げた。

「ええ――師匠」

「うん」

「あばよ」

庄吉が、一足踏み出した時

「庄さん」

と、深雪が、叫んで、膝を向けた。涙のたまった眼で、庄吉を見上げて、手を頭へやって、簪を抜いた。そして

「形見に――」

小太郎は、ちらっと見たが、黙って、腕を組んだ。庄吉は、深雪と簪とを、見較べて、暫く、突っ立ったままでいたが

「下さるんですかい、あっしに?」

「何も――お礼を――これを、せめて形見に――」

「ええ」

と、頷くと、庄吉は、はらはらと、涙を落した。そして、それを、手で払って、膝をつくと

「おもらい――申しやす」

左手に受けると、暫く、押し頂いていた。簪の足に、沁んでいる油は、女の情熱と、肌とを思わせるように粘っていた。

「頂きやす――有難うごぜえやす」

庄吉は、眼を閉じて、簪を、頂いて、暫く、じっとしていたが

「あっしゃねえ――」

と、云って

「いいや」

と、独り言を、云って、首を振った。そして

「云わねえったら、口を割らねえのが、仲間の作法だ――」