Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なんごくたいへいき

南国太平記

直木 三十五

Lisez 南国太平記 (なんごくたいへいき) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 493 291 caractères · 991 écrans

Aozora Bunko

努力をした結果――呪いの人形を取出し、牧を討ちに行って、そして、得たものは、悲惨な死だけであった。

(あせらずとも、討つべき機が来れば、討てる。わしは、既に、人事を尽した。この上は、天命を待つより外にない)

小太郎は、革袋から小銭を出して、茶店を出た。そして

(義観の指図のままに動くこと、これが、天命を待つことであると共に、人事を尽すことだ)

と、思った。そして、落ちついた心になって――だが、草鞋をしらべ、帯のゆるみを調べ、いつでも、闘える用意をして、登って行った。

左へ入る細道が、一軒の茶店の方から、つづいていた。小太郎は

(この道を――)

と、思った。だが、道は下向きになっているので

(谷間へであろう)

と、行きすぎてみたが、何かしら、心にかかった。小太郎は、編笠を傾けて

「この道は、何処へ行くのかな」

と、茶店へ聞いた。

「下の道でござんすか?――この上の、広いところへ――」

「頂上への?」

「お連れでございますか」

「連れ?」

「今朝、夜の引明けに、四人連れで、お登りになりましたが、お武家衆ばかり、珍らしゅう、何かござりますか?」

小太郎は

(勝った)

と、心の中で、絶叫した。