Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ちきゅうはっきょうじけん

地球発狂事件

海野 十三

Lisez 地球発狂事件 (ちきゅうはっきょうじけん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 86 306 caractères · 173 écrans

Aozora Bunko

この信号は了解されたと見え、すぐ返事が来た。

――われわれは動けなくて困っている。

――困るものがあれば、持って来てあげたいと思う。

――不用だ。

――われわれの仲間はどうなったか。生きているか。すぐ釈放せられよ。

このうちワーナー調査団員の釈放を要請した。だがこの信号はよく通じなかった。それで繰返し別の言葉にかえて通信した。

――彼等は動いている。

ようやく返事があった。

――すぐ彼等をこっちへ送りかえせ。

――否。彼等はわれわれにとって貴重な収穫だ。

――それは困る。ぜひ返せ。

――否。

――他の物と交換しよう。

――否。

怪人は頑として、調査団員を返そうとはしない。

――欲しいものがあるなら、持って来てあげよう。何が欲しいか。

――何でも欲しい。すべてはわれわれに珍しい。

――よろしい。われわれは今艦内にそれを持っている。近づいて、それを渡したい。

――待て。……この次のことにする。君たちはすぐ帰れ。

――今、渡したい。

――帰れ。すぐ帰れ。

怪人はやっぱり頑固にいい張る。ワーナー博士は今日の仕事を諦めねばならなくなった。

――では、われわれは帰る。